Traductions de „Wirtschaftssystem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

družbeni/gospodarski sistém

Gesellschafts-/Wirtschaftssystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese ist in einem zunehmend global ausgerichteten Wirtschaftssystem für das friedliche Zusammenleben kulturell unterschiedlicher Gruppen von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem Verfall und weitgehenden Zusammenbruch des andalusischen Wirtschaftssystems.

de.wikipedia.org

Sie können Währungen einzuführen und ein Wirtschaftssystem zu etablieren, eine Regierung wählen und Gesetze vorschlagen.

de.wikipedia.org

Kolonialgebiete wurden so in das europäische Wirtschaftssystem integriert.

de.wikipedia.org

Eigenen Angaben zufolge sympathisierte er zunächst mit den Kommunisten, da er einen Umsturz des Wirtschaftssystems unterstützte.

de.wikipedia.org

Die Probleme resultierten aus der weltweiten Stagflation der 1970er Jahre, aber auch den strukturellen Unzulänglichkeiten des jugoslawischen Wirtschaftssystems sowie weit verbreitetem Missmanagement und Korruption.

de.wikipedia.org

Außerdem streben sie ein Wirtschaftssystem an, in dem die Gemeinschaft Eigentümerin der Ressourcen und der grundlegenden Infrastruktur ist.

de.wikipedia.org

Die Bewegung verband Forderungen nach Reformen des kommunistischen Machtapparats und des jugoslawischen Wirtschaftssystems mit nationalen Ansprüchen im kulturellen Bereich.

de.wikipedia.org

Hier war Bewässerungsfeldbau möglich und wurde mit einem streng organisierten Wirtschaftssystem durchgeführt, oberhalb dieser Stufe konnte halbnomadische Viehzucht betrieben werden.

de.wikipedia.org

Faktisch kam dies der Einführung eines halbfeudalistischen Wirtschaftssystems gleich.

de.wikipedia.org