Traductions de „Zeitbombe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zeitbombe SUBST f a. fig

Zeitbombe

tempirana bomba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man stellt sich vor, man müsse eine Zeitbombe entschärfen.

de.wikipedia.org

Die in den Schiffen enthaltenen Ladungen an Öl und Waffen bilden eine tickende Zeitbombe, die bei Zerfall der Schiffe das Ökosystem bedroht.

de.wikipedia.org

Zudem wurden fünf Zeitbomben angebracht, so dass das Gebäude schließlich lichterloh brannte.

de.wikipedia.org

Außerdem hat er die Dschunken der Sondonesier mit Zeitbomben präparieren lassen.

de.wikipedia.org

Wenige Minuten nachdem die Delegation die Kirche verlassen hatte, explodierte eine große Zeitbombe mit 200 kg TNT, die innerhalb der Kanzel installiert worden war.

de.wikipedia.org

Soweit bekannt, deponierten sie während des Fluges zwei Zeitbomben.

de.wikipedia.org

Dabei spielen auch Faktoren wie gute Patientenaufklärung und die Wahrnehmung des Aneurysmas als tickende Zeitbombe eine Rolle.

de.wikipedia.org

Zumindest ein Zeuge hatte bei der Explosion eine Wassersäule am Schiff beobachtet, so dass eine interne Detonation zum Beispiel durch eine Zeitbombe ausgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Nach fünf Stunden Flug explodierte im Maschinenraum eine Zeitbombe und ein Brand brach aus.

de.wikipedia.org

Eine in einem abgestellten Koffer versteckte Zeitbombe detonierte um 10:25 Uhr in einem überfüllten Wartesaal des Bahnhofs.

de.wikipedia.org