Traductions de „Zentrierung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

centriranost

Zentrierung f

centríranost odstavka INFOR

die Zentrierung des Abschnittes

centríranost slike

die Zentrierung des Bildes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es diente der Zentrierung und Festigung der Herrschaftsbildung, als Grablege und durch das Gebetsgedenken der Identitätsfindung einer Familie und Sippe sowie der Repräsentation adeliger Herrschaft.

de.wikipedia.org

Bei der Betrachtung möglicher Zentrierungen kommt es in diesem Achsensystem zu einer Besonderheit.

de.wikipedia.org

Lösen lassen sich Herausforderungen, die sich im Zusammenhang mit Mittenversatz, Zentrierung, Schwingungen, Temperaturausdehnung, zu großen Toleranzen der Anschlusskomponenten oder auch der Drehmomentbegrenzung ergeben.

de.wikipedia.org

Ein Holzbohrer zeichnet sich dadurch aus, dass er in der Mitte eine dünne Spitze zur Zentrierung hat.

de.wikipedia.org

Dabei war für die Raumgestaltung das sogenannte Wiesbadener Programm maßgeblich, das Ein-Raum-Kirchen mit Zentrierung auf Altar, Kanzel und Orgel vorsah.

de.wikipedia.org

Als Ipsativierung bezeichnet man in der Statistik entsprechend auch die Zentrierung (Ausrichtung) von mehreren am gleichen Individuum erhobenen Messwerten am individuellen Gesamtmittelwert.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund gewinnt das Begriffspaar Zentrierung-Dezentrierung einen bestimmten Sinn.

de.wikipedia.org

Als nächste Variante wurde die Gummischeibe zur Zentrierung durch eine große Stahlfeder ersetzt.

de.wikipedia.org

Durch geringfügige Farbverläufe erzeugte er Zentrierungen oder Dezentrierungen, während der Pinselduktus völlig zugunsten einer feinmalerischen Arbeitsweise zurücktrat.

de.wikipedia.org

Diesem werden die trigonalen Raumgruppen mit rhomboedrischer Zentrierung zugeordnet.

de.wikipedia.org