Traductions de „Zubringer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zubringer <-s, -> SUBST m AUTO

1. Zubringer (Straße):

Zubringer

dovoznica f

2. Zubringer (Verkehrsmittel):

Zubringer

vozilo nt , za prevoz potnikov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war ein typisches Mehrzweckboot, eingesetzt als Zubringer- und Bugsierboot, gelegentlich auch als Luftschraubenboot.

de.wikipedia.org

Ihre lokalen Zubringer kamen ihr auf den kürzeren Wasserscheiden entgegen.

de.wikipedia.org

Außerdem dienen gut gestaltete Dienste als Zubringer zu regulären Linienbussen und Bahnen.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt auch für die Zubringer zu Industrie- und Gewerbezentren.

de.wikipedia.org

Auch das umfangreiche Netz von Waldbahnen, das als Zubringer zur Eisenbahn fungierte, existiert nicht mehr.

de.wikipedia.org

Konnte man den alten Linzer Zubringer noch ohne Probleme an mehreren Stellen queren, so wurden durch den Umbau zur Autobahn sämtliche Querstraßen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Wegen der einfachen Bauform eignet sich die Trompete auch als Autobahnanschlussstelle, wenn der Zubringer an der Anschlussstelle endet.

de.wikipedia.org

Der Busbetrieb wurde in 14 Losen weltweit ausgeschrieben, jeweils getrennt für die Troncales (Hauptlinien) und die Alimentadores (Zubringer- und Quartierslinien).

de.wikipedia.org

So werden Zubringer zu Flughäfen, Häfen, Bahnhöfen oder Sportstätten speziell in Hinsicht auf Spitzenbelastungen, wie und auf die Einbindung der Parkmöglichkeiten der Destination gestaltet.

de.wikipedia.org

Durch die Gemeinde fließt die Ouanne mit ihren Zubringern.

de.wikipedia.org