Traductions de „Zweisamkeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zweisamkeit <-en> SUBST f

Zweisamkeit

življenje nt v paru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies leitet sich aus folgendem Hadith ab: „Kein (fremder) Mann darf sich mit einer (fremden) Frau in Zweisamkeit zurückziehen und eine Frau darf nur mit einem Mahram reisen.

de.wikipedia.org

Die Beziehung ist eigentlich harmonisch, allerdings bleibt im hektischen Alltag kaum Zeit für Zweisamkeit.

de.wikipedia.org

Neben leuchtend bunten Acrylarbeiten mit dem wiederkehrenden Motiv der Zweisamkeit liegt das Hauptgewicht seines Schaffens auf der Aktfotografie.

de.wikipedia.org

Es zeigt sich, dass die beiden nicht mehr wissen, was sie mit ihrer Zweisamkeit anfangen können.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war musikalische Zweisamkeit in Einheit.

de.wikipedia.org

Denn in seinem emotionalen Zentrum liegen Traurigkeit, Verlust und Einsamkeit, die von einer Erinnerung an Zweisamkeit kontrastiert werden“.

de.wikipedia.org

Nach einigen Tagen glücklicher Zweisamkeit wollte er trotzdem aus Neugier in ihr Gemach vordringen, um zu sehen, was sie eigentlich vor ihm versteckte.

de.wikipedia.org

Ihre traute Zweisamkeit wird jäh unterbrochen, als plötzlich eine mysteriöse Asche vom Himmel fällt.

de.wikipedia.org

Die Zweisamkeit hält jedoch nicht lange an, denn eine Tante macht Ansprüche auf das Anwesen geltend und zieht bei den beiden ein.

de.wikipedia.org

Schließlich willigt er aber ein und genießt die Zweisamkeit.

de.wikipedia.org