Traductions de „abendländisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

abendländisch ADJ

abendländisch

zahodnjaški

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch dieses Buch bildete eine Brücke zwischen der Antike, der abendländischen und der indischen Kultur.

de.wikipedia.org

Mit den Vorsokratikern begann vor etwa 2500 Jahren das abendländische Denken als eine Philosophie des Wassers.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten verliert die Frage der Himmelsrichtung im abendländischen Kirchenbau an Bedeutung.

de.wikipedia.org

In anderen Kulturen beziehungsweise für frühere Epochen der abendländischen Kultur ist die Praxis dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die musikalische Formenlehre ist ein Teilgebiet der Musiktheorie und beschäftigt sich mit der Geschichte und Eigenart von zumeist abendländischen musikalischen Formen.

de.wikipedia.org

Das achte Merkmal stellt die Spaltung der Kirche während des abendländischen Schismas dar.

de.wikipedia.org

Diese wiederum werde durch die genauso typische abendländische Selbsterkenntnis ermöglicht.

de.wikipedia.org

Alle Renaissancen der abendländischen Kunst, seien es die karolingische, die ottonische oder die der Frühen Neuzeit, verdanken der byzantinischen Kunst deshalb wesentliche Impulse.

de.wikipedia.org

Abendländische Technik strebe, vom gotischen Bauerntum bis zur modernen Industrie, nach Herrschaft über die Natur.

de.wikipedia.org

Schwerter waren in den meisten antiken bis mittelalterlichen Kulturen zu finden, sowohl im abendländischen als auch im orientalischen und ostasiatischen Kulturraum.

de.wikipedia.org