allemand » slovène

Traductions de „abrasieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

ab|rasieren* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. abrasieren (Bart):

abrasieren
obriti

2. abrasieren fam (zerstören):

abrasieren
zravnati z zemljo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dafür wird der Skalp nach Abrasieren der Haare und Reinigung zunächst als biologischer Verband genutzt, bis ein geeignetes Transplantationbett aus Granulationsgewebe ausgebildet ist.
de.wikipedia.org
Dadurch wurden die Aufbauten des auffahrenden Fahrzeuges abrasiert.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde förmlich bis zum Grund abrasiert, wobei viele ihrer Mauersteine für andere Gebäude ausgekehrt wurden.
de.wikipedia.org
Während der Haft bat Mihailović darum, dass man ihm seinen Vollbart abrasieren soll.
de.wikipedia.org
Die Aufbauten ragten im ersten Nachkriegswinter noch aus dem Wasser, wurden dann aber vom Eisgang abrasiert.
de.wikipedia.org
Die Mädchen hätten sie unter anderem einmal an einen Stuhl gefesselt und ihr die Haare abrasiert.
de.wikipedia.org
In einigen Provinzen war es üblich, dass sich Frauen beim Begräbnis ihres Ehemannes ihre Haare abrasierten (wie Nonnen).
de.wikipedia.org
Sie trägt ein Schild um den Hals und ihre Haare wurden ihr abrasiert.
de.wikipedia.org
Die Haare wurden nicht ausgezupft, so wie für andere Teile der Kajakbekleidung der Eskimos, sondern abrasiert.
de.wikipedia.org
Die gefangenen Männer werden an Holzbalken gefesselt, bevor ihnen das Haupthaar abrasiert wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abrasieren" dans d'autres langues

"abrasieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires