Traductions de „agitieren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

agitirati

agitieren

spolitizirati

agitieren

agitírati proti komu

gegen jmdn agitieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Ausbruch des Krieges agitierten sie in Rüstungsbetrieben gegen den Krieg und für die Sabotage der Kriegsproduktion.

de.wikipedia.org

Da sie in ihren Schriften vehement gegen die Regierung agitierte, drohte ihr die Verhaftung und Verurteilung.

de.wikipedia.org

Linksradikale Gruppen solidarisierten sich mit diesem Streik bzw. agitierten vor den Werkstoren.

de.wikipedia.org

Für sie warb er in belletristischen und politischen Schriften, für sie agitierte er als Redner in öffentlichen Versammlungen.

de.wikipedia.org

Um die Dreher davon abzuhalten, die Überstunden zu leisten, agitieren die Kommunisten unter den Arbeitern.

de.wikipedia.org

Deshalb agitiert, debattiert und polemisiert er gnaden- und kompromisslos.

de.wikipedia.org

Gegen eine derartige Verfassungsreform agitierten vor allem nationalistisch-singhalesische Gruppen.

de.wikipedia.org

Die Plattform wurde von Evangelikalen mit dem erklärten Ziel gegründet, gegen Homosexuelle, gleichgeschlechtliche Ehen, Abtreibungen und Sexualaufklärung zu agitieren.

de.wikipedia.org

Besonders zu Weihnachten stellte die Polizei fest, dass „augenblicklich stark agitiert“ würde, es herrsche u. a. Unzufriedenheit darüber, dass „die gezahlte Weihnachtsbeihilfe ungenügend gewesen“ sei.

de.wikipedia.org

Er beklage mangelnde Unterstützung für Familien und agitiere gegen Homosexuelle.

de.wikipedia.org