Traductions de „Aroma“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Aroma <-s, -s [oder Aromen] [oder Aromata] > [aˈroːma, plːaˈroːmas, aˈroːmən, aˈroːmata] SUBST nt

Aroma

prijeten vonj m [oder okus] m [oder aroma] f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotzdem reichen die Nährstoffe des gesamten Baumes nicht, um alle Früchte zur vollen Größe und zum vollen Aroma zu bringen.

de.wikipedia.org

Außerdem erinnert der Geschmack an das Aroma vieler Kaugummisorten, weshalb sie auch häufig „Kaugummi-Limonade“ oder ähnlich genannt wird.

de.wikipedia.org

2-Methylbuttersäureethylester wird als Geruchsstoff und Aroma verwendet.

de.wikipedia.org

Aufgrund meteorologischer und politischer Einflüsse kann es bei natürlichen Aromen zu starken Schwankungen in der Qualität und bei den erhältlichen Mengen kommen (siehe hierzu Vanille).

de.wikipedia.org

Dadurch wird er lange haltbar und erhält ein ganz besonderes Aroma.

de.wikipedia.org

Bestandteile der Melasse sind Melasse, Glycerin, Wasser und gegebenenfalls Aromen, welche den Geschmack des Tabaks entsprechend beeinflussen.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist gelb-weiß, schmelzend, mit gutem, intensivem Aroma.

de.wikipedia.org

Bei diesem Prozess reagiert der Sauerstoff mit dem Destillat, was Einfluss auf die Spirituose in Hinblick auf Farbe, Geschmack und Aroma hat.

de.wikipedia.org

Sonstige Aromen sind diejenigen Aromen, die nicht unter die vorgenannten Kategorien fallen, wie etwa grillähnliche Aromen, die durch Erhitzen von Pflanzenölen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Sie werden auch als Schutzüberzug für leicht verderbliche Produkte wie Trockenfrüchte, zum Einkapseln von Aromen und für Fruchtfüllungen in Pralinen eingesetzt.

de.wikipedia.org