allemand » slovène

Traductions de „beidseitigen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

beidseitig [ˈbaɪtzaɪtɪç͂] ADJ a. MÉD

Expressions couramment utilisées avec beidseitigen

zur beidseitigen Zufriedenheit
v obojestransko zadovoljstvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Je nachdem, ob nur ein Ohr oder beide Ohren betroffen sind, spricht man von einer einseitigen oder beidseitigen Taubheit.
de.wikipedia.org
In den beidseitigen Nischen stehen die Schutzheiligen der Stadt, Januarius und Agnellus.
de.wikipedia.org
In etwa einer von 10.000 Infektionen kann eine Innenohrschwerhörigkeit auftreten, meist in Form einer ein- oder aber auch beidseitigen Ertaubung.
de.wikipedia.org
2012 wurde bei ihr Brustkrebs festgestellt, daraufhin unterzog sie sich einer beidseitigen Mastektomie.
de.wikipedia.org
Die dabei ermittelte Aldosteronsekretion aus der jeweiligen Nebenniere im Vergleich zur Gegenseite ermöglicht die genaue Diagnose auf das Vorliegen eines Adenoms oder beidseitigen Hyperplasie.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer beidseitigen Ertaubung 1956 vorzeitige Emeritierung, aber weitere wissenschaftliche Aktivität und Publikationen.
de.wikipedia.org
1999 unterzog sie sich im Rahmen einer Brustkrebs-Behandlung einer beidseitigen Brustrückbildung (Mastektomie) mit anschließender Brustrekonstruktion.
de.wikipedia.org
Bei der symptomatischen Trigeminusneuralgie kommt es häufiger zur Beteiligung des ersten Trigeminusastes und einem beidseitigen Auftreten.
de.wikipedia.org
Bei Planänderungen steht mit dem vereinbarten Leistungsverzeichnis eine gute Grundlage zur beidseitigen Abwicklung bereit.
de.wikipedia.org
Die Membranen sind infolge ihres beidseitigen Teflonüberzugs von je 0,1 Millimeter Dicke selbstreinigend.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires