Traductions de „Biograf“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Biograf(in) <-en, -en; -nen> SUBST m(f), Biograph [bioˈgraːf] SUBST m

Biograf(in)

življenjepisec m

Biograf(in)

biograf(inja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zeitgenossen und Biografen fiel es stets schwer, ihn weltanschaulich-politisch einzuordnen.

de.wikipedia.org

Er wurde bekannt als Biograf durch seine in lateinischer Sprache abgefassten Gelehrten-Biographien.

de.wikipedia.org

Ihrem Biografen zufolge verkleidete sie sich des Öfteren, um feindliche Spione zu enttarnen, beispielsweise als entkommener Konföderierter oder Bauernjunge.

de.wikipedia.org

Seine Biografen erklären dies mit mangelhafter Schulbildung und der damit verbundenen Angst vor dem Sprechen und Schreiben.

de.wikipedia.org

Insbesondere ein Autor beschäftigte ihn über Jahrzehnte, zunächst als Leser und dann als Biograf.

de.wikipedia.org

Seine größten literarischen Erfolge aber erzielte er als Herausgeber, Biograf und Kommentator vieler französischer Schriftsteller; z. B. Molières.

de.wikipedia.org

So ist zu erklären, dass schon Röders erste Biografen, die ihn zum Teil persönlich kannten, Rannungen als seinen Geburtsort ansehen.

de.wikipedia.org

Sein Bruder und Biograf schrieb später, die Expedition sei „die Schöpfung seines Gehirns, das Produkt seiner beständigen Energie“ gewesen.

de.wikipedia.org

Einige Bach-Biografen vermuten, dass Bach durch diese Schicksalsschläge in den folgenden Jahren in eine Schaffenskrise geraten sei.

de.wikipedia.org

Der literarische Biograf befasst sich mit dem Erstellen von Werken, deren Bandbreite von historisch-biografischen Romanen über Nachdichtungen eines Lebenslaufes bis zu fiktiv-biografischen Historienromanen reicht.

de.wikipedia.org