allemand » slovène

Traductions de „eckige“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

eckig ADJ

1. eckig (Gegenstand, Gesicht):

eckig
oglat

2. eckig (Bewegungen):

eckig
okoren
eckig
nespreten

Expressions couramment utilisées avec eckige

eckige Klammer
oglati oklepaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dementsprechend erhielten die Fahrzeuge ein neues, eckig gestaltetes Dach.
de.wikipedia.org
Die Tasten oder die Clavis wurden in zwei Reihen flach und eckig mit Clavisdrähten zu den Klappen geführt.
de.wikipedia.org
Die kastanienbraunen Teliosporen sind einzellig, in der Regel eckig kugelig bis eiförmig und 23–28 × 20–26 µm groß.
de.wikipedia.org
Werte in eckigen Klammern gelten für Modelle mit optionalem Getriebe.
de.wikipedia.org
Die Flügeldecken sind an der Spitze der Flügeldeckennaht breit, nicht fast eckig verrundet.
de.wikipedia.org
Die Brüstungen der Emporen sind dreiachsig, der Mittelteil ist jeweils mit einem eckigen Vorsprung und einem weiter innen liegenden konvexen Übergang leicht vorgezogen.
de.wikipedia.org
Die Flecken sind rund bis eckig und stets deutlich vom gesunden Gewebe abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Typisch für die Gattung sind zwei Kiele am Kopfhinterrand, die diesem ein eckiges Aussehen verleihen.
de.wikipedia.org
Sämtliche Gebäude erinnern an große, graue, eckige beziehungsweise spitzkantige Betonklötze.
de.wikipedia.org
Die teils gekuppelten Fenster bekrönen durchlaufende, teils segmentbogige, teils eckige Gesimse.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires