allemand » slovène

Traductions de „eigennützige“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . eigennützig [ˈaɪgənnʏtsɪç͂] ADJ

II . eigennützig [ˈaɪgənnʏtsɪç͂] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem unterstellen sie den Philanthropen fragwürdige, eigennützige Motive.
de.wikipedia.org
Dahinter stecken jedoch Tamirs eigennützige Interessen, die Ölrechte des Landes zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Russische Nationalisten verdächtigen ihn, mit seinen Spenden eigennützige Interessen zu verfolgen, und betonen stets seine jüdische Herkunft.
de.wikipedia.org
Die Behauptung des Gegners wird dabei auf eigennützige Motive zurückgeführt und ihm wird ein Interesse an einer wahrheitsgemäßen, klugen oder dem Gemeinwohl verträglichen Entscheidung abgesprochen.
de.wikipedia.org
Häufig hat eigennützige DNA keinen Einfluss auf den Phänotyp des Wirtes.
de.wikipedia.org
Heute sei die Gesellschaft erneut von einer solchen Bedrohung betroffen, jedoch behinderten die wachsende Wohlstandsschere und eigennützige Interessen die nötigen Veränderungen.
de.wikipedia.org
Der relativ oft wechselnde Musikstil, die fehlende Kontinuität, eigennützige Plattenfirmen und nicht zuletzt ihre Herkunft schmälerten ihren Status in der Szene.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Stücks wird klar: Der Protagonist hätte ohne die eindeutig eigennützige Mithilfe anderer Personen niemals seinen Aufstieg vollziehen können.
de.wikipedia.org
Den paganen Wohltätern unterstellten sie eigennützige Motive; sie beschuldigten sie, ihr Vermögen aus Ruhmsucht auf unverantwortliche Weise zu verschleudern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires