Traductions de „englischsprachige“ dans le dictionnaire slovène » allemand

angléško govoreče prebivalstvo

englischsprachige Bevölkerung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders die Weihnachtslieder erlangten schnell eine große Popularität und gelangten in viele englischsprachige Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Zudem ist es die englischsprachige Bezeichnung für den Keilschwanz-Regenpfeifer.

de.wikipedia.org

Später ging die Leserzahl stark zurück, weshalb die Zeitung ab 1983 nur noch als Wochenzeitung, vorerst ergänzt um eine englischsprachige Beilage, herausgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Lesart widersprachen ab Mitte der 1980er-Jahre insbesondere englischsprachige Historiker, die sich der Sozial- und Gesellschaftsgeschichte verpflichtet fühlen.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später, also in der Klasse 7, beginnt der englischsprachige Unterricht in den Sachfächern.

de.wikipedia.org

Englischsprachige Produktionen entstehen auch in Toronto (Ontario Centre), Vancouver (Pacific & Yukon Centre), Edmonton (North West Centre), Winnipeg (Prairie Centre) und Halifax (Atlantic Centre).

de.wikipedia.org

Dieser Fehler geht auf eine englischsprachige Veröffentlichung von 1939 zurück.

de.wikipedia.org

Sie hat für verschiedene englischsprachige Versionen von japanischen Anime-Serien gesprochen, sowie für Videospiele.

de.wikipedia.org

Da international nicht zwischen Befrachter und Ablader unterschieden wird, gibt es auch keine eigene englischsprachige Bezeichnung für den Ablader.

de.wikipedia.org

3-Brom o pyruvat ist eine englischsprachige Substanzbezeichnung, die häufig in der deutschen Allgemeinsprache übernommen wird, aber fachsprachlich nicht korrekt ist.

de.wikipedia.org