Traductions de „erkranken“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erkranken* VERBE intr +sein

erkranken

zboleti

erkranken an +dat

oboleti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst 23 Jahre alt, erkrankte er an einem Rheumaleiden, das seinen Studienabschluss beeinflusste und zeitweise jegliche Art von Reisen unterbunden hat.

de.wikipedia.org

Er war seit 1963 an Hautkrebs erkrankt und verstarb 1965.

de.wikipedia.org

Seine Frau erkrankte 1972 schwer und war neunzehn Jahre bis zu ihrem Tod pflegebedürftig.

de.wikipedia.org

Sechs Jahre vor ihrem Tod erkrankte sie an einer Lichtallergie.

de.wikipedia.org

Im Alter von 40 Jahren erkrankte der dreifache Familienvater an einem Gehirntumor.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 gab es ein Special mit Bräuten, die zuvor an Brustkrebs erkrankt waren.

de.wikipedia.org

Nach sieben Jahren glücklicher Ehe erkrankte er jedoch unheilbar an Auszehrung und starb kinderlos in jungem Alter.

de.wikipedia.org

Andere meinten, er sei schwer erkrankt, und er starb wenige Tage nach seinem Rücktritt.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, unreife und reife Wurmstadien aus dem Magen-Darm-Kanal abzutreiben, eine Reinfektion zu verhindern und die symptomatische Behandlung der erkrankten Tiere durchzuführen.

de.wikipedia.org

1921 erkrankte er an einer schweren Blinddarmentzündung, die zum Blinddarmdurchbruch und lebensgefährlichen Komplikationen führte.

de.wikipedia.org