allemand » slovène

Traductions de „facto“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

de facto [deː ˈfakto] ADV

de facto
de facto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie verfügten über die Möglichkeit, Gesetze rückwirkend (ex post facto) zu ändern.
de.wikipedia.org
Das georgische politische System kritisiert sie als ein De-facto-Einparteiensystem.
de.wikipedia.org
Sie wurden in den wichtigsten und höchsten Stellen im Justizapparat (Gerichte, Staatsanwaltschaften) eingesetzt, obwohl sie de facto über keine juristische Ausbildung und keine juristische Praxis verfügten.
de.wikipedia.org
Ihre Produktionspalette umfasst Filme von de facto allen gängigen Genres: Komödien, Dramen, Kriminal- und Abenteuerfilme.
de.wikipedia.org
Samsung C&T führt seitdem als de facto Holdinggesellschaft die Samsung-Gruppe.
de.wikipedia.org
De facto hatte er die Funktion eines Staatsoberhauptes und Bundesmonarchen, der den einzigen verantwortlichen Minister einsetzte, den Bundeskanzler.
de.wikipedia.org
Für die Juden der Stadt bedeutete die Beschießung de facto das Ende des seit über 300 Jahren bestehenden Ghettozwangs.
de.wikipedia.org
Nachdem die Flimser komplett zum neuen Glauben übergetreten waren, existierte im Bergbauerndorf bis zum einsetzenden Tourismus um 1870 de facto keine katholische Kirchgemeinde mehr.
de.wikipedia.org
Andere bilden theoretisch alle Formen (etwa in einem extrem gelehrten Kontext), sind aber ausschließlich im Präsens und Paratatikos tatsächlich gebräuchlich und damit de facto defektiv.
de.wikipedia.org
De facto wird die Leistung von vielen Stationen mit aufwändigen Richtantennen gepusht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires