Traductions de „gesamtdeutsch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

gesamtdeutsch ADJ

gesamtdeutsch

vsenemški

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1950 besuchten ca. 400.000 Zuschauer den Lauf zur gesamtdeutschen Motorradmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Mitte der 50er-Jahre trat Filter auch im Einer an und wurde gesamtdeutscher Meister.

de.wikipedia.org

Die nächste, gesamtdeutsche „Rechtschreibreform“, fand im Jahr 1996 statt.

de.wikipedia.org

Nach der Deutschen Wiedervereinigung startete nun wieder eine gesamtdeutsche Mannschaft.

de.wikipedia.org

Nachdem sich beide NOKs wieder auf eine gesamtdeutsche Mannschaft geeinigt hatten, fanden in den jeweiligen Wintersportdisziplinen Ausscheidungswettbewerbe statt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1956 nahmen die Athleten an der gesamtdeutschen Mannschaft teil, Saarländer errangen dabei Medaillen.

de.wikipedia.org

Damit war es die erste gesamtdeutsche Vorentscheidung nach der Wiedervereinigung im Vorjahr.

de.wikipedia.org

Dabei erreichte er 1953 mit der gesamtdeutschen Mannschaft Platz sieben.

de.wikipedia.org

In der Anfangsphase fand der Wettbewerb noch auf gesamtdeutscher Ebene in Turnierform statt.

de.wikipedia.org

Erst nach der Wende 1989 traf man sich wieder zu einer gesamtdeutschen Tagung.

de.wikipedia.org