Traductions de „hintergangen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

hintergangen VERBE

hintergangen ptcp perf von hintergehen:

Voir aussi : hintergehen

hintergehen* irrég VERBE trans

1. hintergehen (täuschen):

hintergehen

varati [perf prevarati]

2. hintergehen (betrügen):

hintergehen

goljufati [perf ogoljufati]

3. hintergehen (umgehen):

hintergehen

obiti

hintergehen* irrég VERBE trans

1. hintergehen (täuschen):

hintergehen

varati [perf prevarati]

2. hintergehen (betrügen):

hintergehen

goljufati [perf ogoljufati]

3. hintergehen (umgehen):

hintergehen

obiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er spürt, dass er hintergangen wird, aber weiß nicht, von wem.

de.wikipedia.org

Der Gott, der seiner Mutter ungehorsam gewesen ist, fühlt sich hintergangen, fliegt davon und lässt Psyche untröstlich zurück.

de.wikipedia.org

Die Betrogenen können ihren Familien nur schwer verzeihen, um das Recht auf die Wahrheit hintergangen worden zu sein.

de.wikipedia.org

Doch der Dorfpolizist durchschaut das Verstellspiel, fühlt sich hintergangen und ordnet das offizielle Verfahren an.

de.wikipedia.org

Auf den Einwand seiner Mutter, dass sie in schlechtem Ruf stehe, aber wahrscheinlich hintergangen wurde, betont er noch einmal, dass sie ein „unglückliches Mädchen“ sei.

de.wikipedia.org

Granit wird klar, das Krurgor einer der Spieler ist und sie hintergangen hat.

de.wikipedia.org

Es ist eine Dreistigkeit ohnegleichen, wie er honorige Personen der Universität hintergangen hat.

de.wikipedia.org

Sein Chef fühlt sich hintergangen und entlässt ihn.

de.wikipedia.org

Doch bevor es dazu kommt, wird sie von ihrem Onkel hintergangen, der als Usurpator selbst den Thron für sich beansprucht.

de.wikipedia.org

Die Technomiten haben sie von Anfang an hintergangen.

de.wikipedia.org