Traductions de „inoffizielle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

inoffiziell [ˈɪnʔɔfitsjɛl] ADJ

inoffiziell

neuraden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fancommunity hat zudem zwei inoffizielle Improvement Packs erstellt, die vor allem die historischen Ausgangsbedingungen (Herrscher- und Dynastienamen) verbessern.

de.wikipedia.org

Oft werden auf diesen Handys inoffizielle, durch Benutzer modifizierte Softwareversionen verwendet.

de.wikipedia.org

Stattdessen versuchte das Regime, inoffizielle Waffenstillstandsabkommen mit lokalen Kommandeuren zu schließen.

de.wikipedia.org

1962 wurde dort kurzzeitig schon der inoffizielle Rekordwert von 285 km/h gemessen, doch konnte nicht weiter gemessen werden, weil die Messstation hinweggeweht worden war.

de.wikipedia.org

Diese hat zahlreiche inoffizielle Ergänzungen herausgebracht (Karten, Szenarien, Figuren), die in ihrer Qualität den Originalen teilweise nicht nachstehen und kostenlos über das Internet verfügbar sind.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es einige inoffizielle Interpretationen der Flagge.

de.wikipedia.org

Das gelbe Fluidum ist die inoffizielle Währung im Spiel und kann für Ausrüstung und Gegenstände ausgegeben werden.

de.wikipedia.org

So gilt das Rennsteiglied als inoffizielle Landeshymne und der Rennsteiglauf ist eine der größten Breitensportveranstaltungen in der Region.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es auch schon in den Wochen zuvor quasi „inoffizielle“ Wahlkampfveranstaltungen mit politischen Diskussionen und ähnlichem.

de.wikipedia.org

Automobile Spitznamen sind inoffizielle Bezeichnungen, Spott- oder Kosenamen für bestimmte Automodelle.

de.wikipedia.org