Traductions de „kärntnerisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

koroški

kärntnerisch

koroški

kärntnerisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wurden im Jahr 1936 drei Werke der Kärntnerischen Eisen- und Stahlwerksgesellschaft (Kestag) zugekauft.

de.wikipedia.org

Die Faaker-See-Insel ist eine durchgehend bewaldete Binnenseeinsel im kärntnerischen Faaker See.

de.wikipedia.org

Ab 1991 wuchs sie im kärntnerischen Hermagor auf.

de.wikipedia.org

Die Namensträger stammen zumeist aus einer kärntnerischen, 1715 in den Reichsritterstand erhobenen Familie.

de.wikipedia.org

Sie sind von deutsch-tirolisch-kärntnerischer Malerei beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die Erzählungen in Grenzsteine handeln von Begebenheiten im slowenisch-kärntnerischen Grenzgebiet.

de.wikipedia.org

Die Kärntnerischen Mundarten sind besonders ursprünglich.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet erstreckt sich vom Gurkfluss bis zur kärntnerisch-steirischen Landesgrenze in den östlichen Nockbergen.

de.wikipedia.org

Die Kapuzinerinsel ist eine kleine und bewaldete Insel im kärntnerischen Wörthersee.

de.wikipedia.org

Bereits aus dem 12. Jahrhundert sind kärntnerische Urkunden überliefert, in denen die neuhochdeutsche Diphthongierung auftritt.

de.wikipedia.org