Traductions de „konfuzianisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konfucijanski

konfuzianisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Ideologie verband christliche, taoistische, buddhistische und konfuzianische Gleichheitsgedanken.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer losen Abfolge in sich abgeschlossener, lose ineinandergreifender, jeweils um eine Zentralfigur gruppierter Erzählungen, die verschiedene Aspekte des konfuzianischen Gelehrtenlebens beleuchten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verfolgte er mit dem Text das Ziel, Monarchen und konfuzianisch geprägte Staatsminister davon zu überzeugen, dass Buddhisten nicht unbedingt umstürzlerisch seien.

de.wikipedia.org

1841 begann er eine groß angelegte Übersetzung der konfuzianischen Klassiker, die er kurz vor seinem Tode beendete.

de.wikipedia.org

Sie lehrte konfuzianische Klassiker, chinesische Literatur, Recht, Kalligraphie, Mathematik und Rechnungswesen.

de.wikipedia.org

Wie in anderen Ländern mit ähnlicher Brauchtum in taoistischer, konfuzianischer oder buddhistischer Tradition auch werden Speisen aufgestellt, hier vor allem rote Kuchen in Schildkrötenform.

de.wikipedia.org

Dies drückte sich 1864 in mehreren Aufständen in Tonkin aus, wo die Regierung unter den traditionellen konfuzianischen Gelehrten als Türöffner für den westlichen Einfluss galt.

de.wikipedia.org

Er war ein aktives und führendes Mitglied mehrerer konfuzianischer und buddhistischer Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Der Widerstand am Hofe unter den konfuzianischen Gelehrten war ihr gewiss.

de.wikipedia.org

Mit der offiziellen konfuzianischen Staatsdoktrin waren sie nur schwer zu vereinbaren.

de.wikipedia.org