Traductions de „konsultativ“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konzultantski

konsultativ

posvetovalen

konsultativ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Modelle haben gemein, dass sie rein konsultativ sind.

de.wikipedia.org

In allen Städten und Landvogteien fanden pro forma konsultative Abstimmungen statt.

de.wikipedia.org

Die Gremien sind konsultativ und erfordern eine Bestätigung eines demokratisch legitimierten Gemeinderats, Landtags oder Bundestags.

de.wikipedia.org

Mit dem Instrument der Volksbefragung kann dem Wahlvolk eine Frage zur Beratung, also in einem fakultativen und konsultativen Plebiszit vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Anfangs nur konsultatives Mitglied des Staatsministeriums, spielte er von Beginn an eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Ein konsultatives Plebiszit ergibt ein Stimmungsbild des Wahlvolkes, das aber keine verbindliche Wirkung hat.

de.wikipedia.org

Dort war er auch, nachdem er 1874 in den Ruhestand ging und seine Privatpraxis fortführte, noch konsultativ tätig.

de.wikipedia.org

Die französischen Regelungen bezüglich der konsultativen Handelskammern blieben unverändert in Kraft.

de.wikipedia.org

Ein konsultatives Referendum dient der Befragung (= Konsultation) der Bevölkerung und hat keine bindende Wirkung.

de.wikipedia.org

Somit haben die Gemeindeparlamente keine rein konsultative oder informative Funktion wie in anderen Ländern.

de.wikipedia.org