Traductions de „kontinental“ dans le dictionnaire allemand » slovène

kontinental [kɔntinɛnˈtaːl] ADJ

kontinental

celinski

kontinental

kontinentalen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Süden hin setzt sich das Weddellmeer bis auf den kontinentalen Schelf fort.

de.wikipedia.org

Der Rechtshänder erzielte sowohl kontinental als auch international zahllose Erfolge.

de.wikipedia.org

Dank der Bifurkation können Fische über die kontinentale Wasserscheide von einem Flusssystem ins andere wechseln.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Baumart des kontinental geprägten Alpinklimas mit niedrigen Jahresniederschlägen.

de.wikipedia.org

Davon zeugen das Entstehen und Wachsen der Nationalverbände sowie die kontinentalen und interkontinentalen verbandlichen Partnerschaften (Vernetzung).

de.wikipedia.org

Auf kontinentaler Ebene schied er dabei im Herrendoppel in Runde zwei aus, bei den Welttitelkämpfen in Runde eins.

de.wikipedia.org

In der Verkehrsgeografie handelt es sich um das kontinentale Einzugsgebiet eines Handelshafens.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf errang er bei den kontinentalen Meisterschaften drei Titel, in Mannschaftsverfolgung und Zweier-Mannschaftsfahren gewann er zudem Bronze.

de.wikipedia.org

Feste Startplätze erhalten der Titelverteidiger sowie die kontinentalen Meister der jeweiligen Disziplin.

de.wikipedia.org

Allgemeines Merkmal mit den insularen Unterarten (Subspezies) ist hingegen der sagittale Knochenkamm, der weniger entwickelt ist als bei kontinentalen Unterarten.

de.wikipedia.org