Traductions de „kriminalisieren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kriminalizirati

kriminalisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geschichtspropaganda definierte das Ereignis als „kommunistisch“, innerparteiliche Konkurrenten wurden als „unechte Kommunisten“ etikettiert und als Verräter kriminalisiert.

de.wikipedia.org

In einem Fernsehinterview im Jahr 2005 äußerte er die Ansicht, homosexuelles Verhalten sollte kriminalisiert werden.

de.wikipedia.org

Viele Ausreisewillige wurden sozial schikaniert und bewusst kriminalisiert.

de.wikipedia.org

In einer Epoche, in der Homosexualität kriminalisiert wurde, hatte er Schwierigkeiten damit, ein konventionelles Leben zu führen.

de.wikipedia.org

Die damit in Bezug genommenen Rechtsordnungen würden zwar alle die Inanspruchnahme sexueller Dienstleistungen kriminalisieren.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis fühlen sich Landwirte kriminalisiert und weite Teile des Volkes ihrer Entwicklungschancen beraubt.

de.wikipedia.org

Die Politik kriminalisierte die jugendlichen Hinterhofbastler („Ritzelkriminalität“) und forderte von der Industrie, „unfrisierbare“ Fahrzeuge herzustellen.

de.wikipedia.org

Da Anabolika-Forschungen im Sport kriminalisiert wurden, ist ungewiss, ob die Anabolika selbst oder die verwendeten Dosierungen ursächlich für die negativen Folgen der Anabolika-Verwendung sind.

de.wikipedia.org

Praktisch jeder Andersdenkende, der sich mit anderen zusammentat, wurde mit der Begründung, er plane die Bildung einer kriminellen Vereinigung, kriminalisiert.

de.wikipedia.org

Dieses eindeutig anti-homosexuelle Gesetz wurde erst 1995 eingeführt, um Homosexualität zu kriminalisieren.

de.wikipedia.org