Traductions de „latent“ dans le dictionnaire allemand » slovène

latent [laˈtɛnt] ADJ

latent

prikrit

latent

latenten

latent vorhanden sein

biti latentno prisoten

Expressions couramment utilisées avec latent

latent vorhanden sein

biti latentno prisoten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies kann bei latent schielenden Personen zu manifestem Schielen mit Wahrnehmung von Doppelbildern führen.

de.wikipedia.org

Wegen der latenten Obszönität beobachtete die Polizei oft, ob sich ihre Auftritte auf kleine Clubs beschränkten und religiöse Gags vermieden wurden.

de.wikipedia.org

Trotz dieser latenten Gefahr wurde die Brücke noch nicht gesprengt, weil sie zur Versorgung der westlich vom Kanal gelegenen Truppen benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Bei breiten Bevölkerungsschichten, in denen zumindest latent schon lange antisemitische Vorurteile vorherrschend waren, stießen sie dabei oft auf fruchtbaren Boden.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil von manifest nennt man latent („verborgen“) oder inapparent („nicht erscheinend“, „nicht sichtbar“).

de.wikipedia.org

Um ein Gefühl der latenten Unsicherheit zu erzeugen, schoss man immer wieder aus weiter Entfernung auf das Haus der politischen Gegner.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt eine labile Schichtung der Atmosphäre bei einem großen Angebot latenter Wärme mit einer Richtungsscherung des Windes zusammen.

de.wikipedia.org

Die Gefahr von Marktstörungen oder Marktversagen ist in Finanzsystemen latent vorhanden.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie kommen der Schmelz- und Verdampfungswärme im Rahmen der latenten Wärme eine große Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein orthogonales Design benutzt, weil die Befürworter dieses Verfahrens davon ausgehen, dass die latenten Faktoren voneinander unabhängig sind.

de.wikipedia.org