Traductions de „leerstehend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

leerstehend ADJ

leerstehend → stehend 3.:

Voir aussi : stehend

stehend ADJ

1. stehend (aufrecht):

stehend

stoječ

stehend

zravnan

2. stehend (nicht in Bewegung):

stehend

stoječ

3. stehend:

ein leer stehendes Haus

nenaseljena hiša

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittels Kauf von leerstehenden Geschäftsgebäuden und Ladenlokalen erhält der Spieler die Möglichkeit durch Eröffnung von eigenen Bars und verdeckten Brauhäusern immer weiter zu expandieren.

de.wikipedia.org

Am Stadthafen hingegen gingen die Umschlagzahlen zurück, das Bild wurde schon bald von „leerstehenden Lagerhallen, ungenutzten Betriebsgeländen und brachliegenden Grundstücken“ geprägt.

de.wikipedia.org

Etwa zur selben Zeit wurde das ehemalige, seit 1812 leerstehende Franziskanerkloster zum Gefängnis umgewidmet.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände stehen teilweise leerstehende Wohnhäuser sowie die Halle eines Vereins für historische Landmaschinen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre verfielen die leerstehenden Gebäude zusehends und fielen dem Vandalismus anheim.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1980er Jahre setzte der Verfall des leerstehenden Hauses ein: Feuchtigkeit drang ein und die Tapeten lösten sich ab.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu traditionellen Diskotheken sind in der Technoszene oft leerstehende Industrie- Werks- und Lagerhallen beliebte Räumlichkeiten.

de.wikipedia.org

Eine orthodoxe Kirche stammt von 1864 (derzeit leerstehend).

de.wikipedia.org

Das leerstehende, ruinöse Gebäudeensemble steht derzeit zum Verkauf.

de.wikipedia.org

Leerstehende Objekte werden aufgrund des Nachfrageüberhangs relativ kurzfristig wieder belegt.

de.wikipedia.org