Traductions de „luftleerer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

luftleer ADJ

luftleer

brezzračen

luftleerer Raum

brezzračni prostor

Expressions couramment utilisées avec luftleerer

luftleerer Raum

brezzračni prostor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wollte ein Boot an luftleer gepumpten Kugeln aufhängen.

de.wikipedia.org

Seine Methode ist ein langsamer, gewissenhafter Formalismus – so langsam und so gewissenhaft, dass sein Film luftleer und überästhetisiert wirkt.

de.wikipedia.org

Dadurch flog das Geschoss lange durch sehr dünne Luftschichten, so dass die Flugbahn weitgehend der eines Schusses im luftleeren Raum glich.

de.wikipedia.org

Journalisten und Pressevertreter agierten zudem nicht im luftleeren Raum.

de.wikipedia.org

Dringt Luft in diesen Spalt ein, der normalerweise luftleer ist, dann folgt das elastische Lungengewebe seiner inneren Spannung und fällt in sich zusammen.

de.wikipedia.org

Bei arktischen Temperaturen, in extremer Hitze, unter Wasser und sogar in der luftleeren Schwerelosigkeit des Weltraums (wobei letzteres nur in sehr seltenen Notfällen geschieht).

de.wikipedia.org

Hält man den luftleeren Schlauch in der Hand hängt er schlaff nach unten – seine Innenflächen berühren sich.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch der 1811 gelegte Grundstein gefunden, in dem sich ein luftleer gepumpter Glaszylinder mit einer Pergamenturkunde sowie einige bayerische Münzen befanden.

de.wikipedia.org

Es existieren Belege für eine frühe Glühlampe mit Platinfaden unter einer evakuierten (luftleeren) Glasglocke aus der Zeit um 1820.

de.wikipedia.org

Die Vernachlässigung des sozialen Umfelds der Figuren lasse diese in einem luftleeren Raum zurück.

de.wikipedia.org