Traductions de „mondänes“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

mondeno letovíšče

mondänes Urlaubsresort

monden

mondän

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folgezeit wurden die Bäder modernisiert, eine Kurpromenade und ein Kurpark angelegt (1858), Trinkbrunnen (1854) sowie ein mondänes Kurhaus (1889) errichtet.

de.wikipedia.org

1855 folgte ein heute noch vorhandenes mondänes Gesellschaftshaus, das den westlichen Abschuss des Ensembles bildet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig führte er ein mondänes, ungebundenes Leben, in dem er sich als Protegé des Zarewitschs einiges erlauben durfte.

de.wikipedia.org

Es überrascht durch sein mondänes Kinoportal, hinter dem sich im Foyer plastisch das Bauvolumen des Kinosaals abzeichnet.

de.wikipedia.org

Der steile Aufstieg als mondänes Kurbad von Weltruf begann.

de.wikipedia.org

Die Stadt begann 1913 mit dem Umbau des Gaststättengebäudes in ein mondänes Kurhotel.

de.wikipedia.org