Traductions de „monopolisieren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

monopolizirati

monopolisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die großen Klöster besaßen den Hauptanteil des Landes, monopolisierten das Bildungssystem sowie die meisten wirtschaftlichen Aktivitäten und zogen Abgaben ein.

de.wikipedia.org

So wurde die offene Einwanderungspolitik beendet, der Handel monopolisiert und Exekutive, Legislative und Judikative in einer Hand vereinigt.

de.wikipedia.org

Der Präsident begründete dies damit, dass einige solche Unternehmen diesen Meinungsaustausch monopolisieren würden.

de.wikipedia.org

Dies ging so weit, dass die Presse monopolisiert wurde und oppositionelle Zeitungen verboten wurden.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, dass Männerrechtler das Internet zur Mobilisierung nutzen und dabei besonders aggressiv vorgehen, um Online-Debatten zum Thema Gleichstellung zu monopolisieren.

de.wikipedia.org

1898 wurde die Emission von Noten schließlich wieder monopolisiert.

de.wikipedia.org

Das kleine Importsegment bei anderen Fahrzeugklassen haben deutsche Hersteller fast monopolisiert.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten, der Markt für Raffinerieprodukte würde monopolisiert werden, der spekulative Charakter des Ölgeschäfts wäre ausgeschaltet.

de.wikipedia.org

Dort können sie dann von den aggressivsten und größten Männchen monopolisiert werden.

de.wikipedia.org

Parallel machten sich Behörden daran, das Glücksspiel zu regulieren bzw. zu monopolisieren.

de.wikipedia.org