Traductions de „monopolizirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

monopolizíra|ti <-m; monopoliziral> perf, imperf VERBE trans ÉCON

monopolizirati

monopolisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kasneje je dohodke, ustvarjene v rudarstvu, monopoliziral z dajanjem rudnikov v zakup pripadnikom viteškega reda.

sl.wikipedia.org

Na tlakovanih ali peščenih plažah imajo samci območja blizu valov in monopolizirajo samice, ki poskušajo dobiti dostop do morja.

sl.wikipedia.org

Druga možna razlaga je, da je med socialnimi nemiri v 5. stoletju pr. n. št. položaj konzula monopolizirala patricijska elita.

sl.wikipedia.org

Cehovsko združenje mesarjev je monopoliziralo trgovine na mostu leta 1442.

sl.wikipedia.org

Nadaljnjo monopolizira pravico do uporabe sile državnim organom, tj.kaznovanja nedopustnega, in to vse po ustreznem postopku (due process).

sl.wikipedia.org

Najakarsko plemstvo – ki je večinoma izključevalo in monopoliziralo dostop do kralja - je delovalo, kot da so privilegirani nad avtohtono aristokracijo, močnih adigarsov.

sl.wikipedia.org

Nemško cesarstvo, ki je subvencioniralo izkopavanje ne nazadnje zaradi ugleda, je hitro začelo monopolizirati oltar in druge arheološke relikvije.

sl.wikipedia.org