Traductions de „niederdeutsch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

niederdeutsch ADJ LING

niederdeutsch

spodnjenemški

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings zeigt dies auch, dass das Niederdeutsche gerne für weniger wichtige Themen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Der Ortsname (niederdeutsch: Nyenkerken) wurde erstmals im Jahr 1160 urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Marschenhofsiedlung besteht überwiegend aus niederdeutschen Hallenhäusern mit Reetdach und Fachwerk, die zum Teil unter Denkmalschutz stehen.

de.wikipedia.org

Schließlich gilt auch die niederdeutsche Grundlage des ostfriesischen Platts als sehr konservativ.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel ist die Förderung, Erhaltung und Pflege der niederdeutschen Sprache mit den Mitteln des Theaters.

de.wikipedia.org

In mittelniederdeutschen Texten, etwa der niederdeutschen Übersetzung des Narrenschiffs, findet sich auch, wie im Englischen und Norwegischen, das Futur mit vil.

de.wikipedia.org

Am letzten Beispiel lässt sich gut erkennen, dass Missingsch kein Niederdeutsch ist: Es wird was anstatt niederdeutsch wat gesagt.

de.wikipedia.org

Hier verändert sich der Verlauf der Isoglosse, weil die Sprecher der einstigen niederdeutschen Dialekte langsam aussterben.

de.wikipedia.org

Sowohl die Art der alten Meister fesselte ihn wie der unverfälschte niederdeutsche Menschenschlag.

de.wikipedia.org

Dieser Platz wurde umspannt oder durch eine Hecke (niederdeutsch.

de.wikipedia.org