Traductions de „Notariat“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Notariat <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Notariat

notariat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Leitender Notarmitarbeiter ist eine Berufsbezeichnung im Notariat.

de.wikipedia.org

Dann arbeitete er als Konzipient (Hilfsarbeiter) im Notariat und der Rechtsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volks- und anschließend der Mittelschule war er im gehobenen Dienst in einem Notariat tätig.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der badischen und württembergischen Notariate sind bei der notariellen Beurkundung, bei der Testamentsverwahrung und als Nachlassgericht gleich.

de.wikipedia.org

Der Zuwachs besteht hauptsächlich aus Ablieferungen der kantonalen Behörden, im Einzelnen von Kantonsrat, Regierungsrat mit Zentral- und Bezirksverwaltung, Notariaten, Behörden und Gerichten.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde im 1933 das Notariat entzogen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Bildungspolitik gab es daher Änderungen und die Gesetzgebungskompetenz für das Notariat wurde nicht auf die Länder verlagert.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat ein Amtsgericht und ein Landgericht sowie ein Notariat und ein Finanzamt.

de.wikipedia.org

Aufgaben des Vormundschaftsgerichts sind, soweit es sich um vermögensrechtliche Angelegenheiten handelt, auf das Notariat übergegangen.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich in dem dreigeschossigen, dreiachsigen Gebäude ein Notariat.

de.wikipedia.org