Traductions de „ontologisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ontološki

ontologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Missachtung der ontologischen Differenz führte sie also das Sein auf Seiendes zurück.

de.wikipedia.org

Für den Menschen gebe es einen „ontologischen Imperativ“, sein Potential nicht verkümmern zu lassen, das Beste aus sich zu machen und bestimmte Werte zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Der Materialismus ist eine erkenntnistheoretische und ontologische Position, die alle Vorgänge und Phänomene der Welt auf Materie und deren Gesetzmäßigkeiten und Verhältnisse zurückführt.

de.wikipedia.org

Um den Begriff des Absoluten entwickeln zu können, rekonstruiert es die Geschichte des ontologischen Gottesbeweises als Selbstüberwindung des Subjekts.

de.wikipedia.org

Der seinsmäßigen (ontologischen) Höherrangigkeit der Ideen entspricht eine erkenntnismäßige (epistemische).

de.wikipedia.org

Die morphologische Sondierung wird nicht abgekoppelt vom ontologisch Manifesten und phänotypisch Wahrnehmbaren.

de.wikipedia.org

Geht man von einer ontologisch-ästhetischen Interpretation aus, kann bei beiden Künstlern von einer in Vaseline gegossener Metaphysik gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Grundlegend für den Heideggerschen Zugriff auf die Seinsproblematik ist die Unterscheidung von Sein und Seiendem, die ontologische Differenz.

de.wikipedia.org

In der Erörterung der drei klassischen Gottesbeweise, stellt sich heraus, dass der eigentliche Beweisgrund im ontologischen Argument liegt.

de.wikipedia.org

Diese gewannen an Klarheit und Komplexität, seit Probleme der Möglichkeit und Notwendigkeit (Modalität) im Rahmen ontologischer Modelle von möglichen Welten reformuliert werden können.

de.wikipedia.org