Traductions de „pôlóbla“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pôlóbl|a <-e, -i, -e> SUBST f GÉO

polobla

(Erd)halbkugel f

polobla

Hemisphäre f

južna/severna pôlóbla

Süd-/Nordhalbkugel f

Expressions couramment utilisées avec polobla

južna/severna pôlóbla

Süd-/Nordhalbkugel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bori so domorodni na večjem delu severne poloble.

sl.wikipedia.org

Zadnjih 70 let je severna polobla doživela intenzifikacijo kmetijstva, kar je zmanjšalo obilnost in raznolikost divjih rož.

sl.wikipedia.org

Severna in južna polobla imata vsaka po dva glavna vetrovna stržena, oba pihata iz smeri zahoda.

sl.wikipedia.org

Pogosta napaka navaja, da je instrument, če se obe številčnici prikažeta istočasno, pravilno usmerjen in obrnjen proti severu (na severni polobli).

sl.wikipedia.org

Delni mrk bo viden na večini vzhodne poloble.

sl.wikipedia.org

Večina populacij navadne čigre je izrazitih selivk, ki prezimuje južno od svojih gnezditvenih območij v zmernih in subarktičnih predelih severne poloble.

sl.wikipedia.org

Klasično nahajališče rodu so vsa zmerna območja severne poloble z zmerno klimo.

sl.wikipedia.org

Obsega okoli 430 vrst, ki so večinoma razširjene po zmernem pasu severne poloble.

sl.wikipedia.org

Razširjena je po vseh zmerno toplih morjih južne poloble.

sl.wikipedia.org

Večina vrst je razširjenih po zmerno toplih vodah severne poloble, med nimi pa so tudi izjeme, ki poseljujejo vode južne poloble.

sl.wikipedia.org