Traductions de „postkommunistisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

postkomunističen

postkommunistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war das erste Mal, dass eine Regierung des postkommunistischen Polen für eine zweite Amtszeit gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Trotz des relativen Erfolges wurde er jedoch von allen Koalitionsoptionen ausgeschlossen, da er als postkommunistische Partei als nicht koalitionsfähig galt.

de.wikipedia.org

Jenseits von nationalen und regionalen Schranken gilt es eine gemeinsame Perspektive auf die Transformationsprozesse zu entwerfen, denen die postkommunistischen wie auch westlichen Gesellschaften unterliegen.

de.wikipedia.org

Als einer der wenigen Soziologen versuchte er ein alternatives Modell der Veränderungen in der postkommunistischen Gesellschaft zu entwerfen.

de.wikipedia.org

Alles fließt ineinander und lässt den postkommunistischen Raum so frei, antiautoritär, unorthodox und voller Humor erscheinen, wie wir ihn sonst nie sehen.

de.wikipedia.org

Linkspopulisten können auch gleichzeitig linksextreme oder postkommunistische Ziele verfolgen.

de.wikipedia.org

Dieser schlug sich teils in Wahlsiegen postkommunistischer Parteien, teils in Erfolgen rechtspopulistischer Politiker nieder.

de.wikipedia.org

Das Jahr 2009 stand im Zeichen postkommunistischer Gesellschaftsveränderungen.

de.wikipedia.org

In postkommunistischen Staaten besteht bis heute die Praxis, zwischen Staatsbürgerschaft und Nationalität zu differenzieren und dies auch in amtlichen Dokumenten ihrer Staatsbürger zu vermerken.

de.wikipedia.org

Er enthalte „kommunistische Gewalttätigkeit“, hieß es in der Begründung, und „postkommunistische Nacktheit“.

de.wikipedia.org