Traductions de „problemlos“ dans le dictionnaire allemand » slovène

problemlos ADJ

problemlos

neproblematičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sich weit verzweigenden, bald und von Jahr zu Jahr stärker verholzenden Rhizome überleben den Winter problemlos.

de.wikipedia.org

Die Haltung ist problemloser, da Verluste durch Parasitenbefall oder Temperatursturz eher untergeordnet sind.

de.wikipedia.org

Der Übergang vom Stummfilm in den Tonfilm Ende der 1920er-Jahre gelang ihm problemlos.

de.wikipedia.org

Eine Reaktivierung am zweiten Mondtag war problemlos und Surveyor 7 sendete weitere Bilder und Daten.

de.wikipedia.org

So können Zubehörteile für das Custombike relativ problemlos verwendet werden.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Taxen ermöglichen es, alle Orte der Insel problemlos zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ziel ist, dass zwei getestete Komponenten, die somit Normkonform sind, problemlos zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org

Alles, was für die Handlung wichtig sei, sei jedoch problemlos zu erkennen.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich war der problemlose Übergang in die Reihen der Kreuzfahrtschiffe ohne größere Umbauten.

de.wikipedia.org

Wollte er ihn stattdessen schädigen, wäre ein direkter Schnitt zu den Beinen oder zum Körper in Nahdistanz problemlos möglich.

de.wikipedia.org