Traductions de „rückstandsfrei“ dans le dictionnaire allemand » slovène

rückstandsfrei ADJ

rückstandsfrei inv:

rückstandsfrei

brez ostankov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Ladung reichte die Mündungsgeschwindigkeit von 213 m/s bis 827 m/s. Die Treibladungen verbrannten nahezu rückstandsfrei.

de.wikipedia.org

Reines Methanol verdampft vollkommen rückstandsfrei und wird deshalb als Reinigungsmittel für den letzten Reinigungsschritt zur Herstellung hoch reiner Oberflächen verwendet.

de.wikipedia.org

So brauchen moderne Filtersysteme wie Rußpartikelfilter spezielle, rückstandsfrei verbrennende Motoröle.

de.wikipedia.org

Dabei wird unter anderen Wert darauf gelegt, dass sich die Schutzfolie blasenfrei auftragen und rückstandsfrei ablösen lässt.

de.wikipedia.org

Als Treibstoff dient Methanol, das fast rückstandsfrei zu Wasserdampf und Kohlendioxid verbrennt.

de.wikipedia.org

Er erkennt die im Formstoff verbliebenen Verunreinigungen und sortiert sie nahezu rückstandsfrei aus.

de.wikipedia.org

Selbstklebende Papiersticker stellen die am schwersten zu entfernende Variante dar, da sie nicht ohne Probleme rückstandsfrei entfernt werden können.

de.wikipedia.org

Letzteres, um eine rückstandsfreie Verbrennung zu erreichen – denn nicht verbrannter Kraftstoff erhöht die schädlichen Emissionen.

de.wikipedia.org

Diese Produktinnovationen machten die Bedingungen in den Druckgussfabriken sauberer und sicherer und ermöglichten die Herstellung rückstandsfreier, blanker Formteile.

de.wikipedia.org

Um zu verhindern, dass Papierreste im Lauf und im Patronenlager verblieben, konnte nitriertes Papier als Hülsenmaterial verwendet werden, das fast rückstandsfrei verbrannte.

de.wikipedia.org