Traductions de „salonfähig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

salonfähig ADJ

salonfähig

primeren za družbo

salonfähig

spodobnega vedenja

ein nicht salonfähiger Witz fig

neokusna šala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies schränkte die Handlungsfreiheit der Regierung des Reiches immer stärker ein, da die liberalen Abgeordneten die fundamentale Gegnerschaft zum Staat salonfähig machten.

de.wikipedia.org

Es bestehe die Gefahr, dass dieses Geschichtsbild durch die Wikipedia wieder salonfähig werde.

de.wikipedia.org

Theater, das sich mit politischen Stoffen befasste, wurde damit wieder „salonfähig“.

de.wikipedia.org

In dem auf den internationalen Musikvideosendern gezeigten offiziellen Videoclip wurden bestimmte nicht-salonfähige Wörter akustisch 'überpixelt'.

de.wikipedia.org

Der von den Transportsäcken der kanadischen Armee übernommene Reißverschluss wurde 1923 salonfähig.

de.wikipedia.org

Es seien „erwachsene Töne von einer Band, die Wildheit kultiviert hat, die nicht nur das Wort Punk salonfähig gemacht hat.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Verdienst war es aber, dass er diese Spielweise systematisch untersucht und salonfähig gemacht hat.

de.wikipedia.org

Er leistete damit „einen bedeutenden Beitrag dazu, den Antisemitismus innerhalb des Bürgertums salonfähig zu machen“.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurde der Nationalsozialismus auch unter Katholiken salonfähig.

de.wikipedia.org

Diese Art der Rückvergütung, die aus den Bonusaktionen der Paid4Szene entstanden ist, haben mittlerweile einige große Unternehmen salonfähig gemacht und auch ausgebaut.

de.wikipedia.org