Traductions de „solistisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

solistično

solistisch

solističen

solistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erstere sind durch ungewöhnliche harmonische Wendungen und einen starren Chorsatz gekennzeichnet, letztere durch solistische und chorische Koloraturen.

de.wikipedia.org

Neben seinen solistischen Auftritten wurde er als Kammermusiker und Liedbegleiter bekannt.

de.wikipedia.org

Es ist noch eine fünfte Glocke vorhanden, die aber nur solistisch erklingt und als Totenglocke ihre Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Dabei war sie sowohl solistisch als auch kammermusikalisch und mit Orchester zu hören.

de.wikipedia.org

Früher begleiteten vor allem huzulische Mädchen ihren Gesang auf der Maultrommel oder spielten sie solistisch.

de.wikipedia.org

Das solistische Lied tritt hierbei oft in den Hintergrund, verschwindet aber nicht vollständig.

de.wikipedia.org

Neben Volksliedern und einfachen Stücken kann auf der Veeh-Harfe auch Konzertmusik solistisch sowie in kleineren und größeren Ensembles bis hin zum Veeh-Harfen-Orchester gespielt werden.

de.wikipedia.org

Sie ist der einzige Satz, in dem die Trompete, die sonst den Sopran verstärkt, solistisch auftritt und Gottes Hoheit zum Ausdruck bringt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit trat er mehrmals als Sänger solistisch, nach 1691 als Instrumentalbassist bei den Jahresschlussveranstaltungen auf der Schulbühne der Benediktineruniversität auf.

de.wikipedia.org

Eine andere rhythmische Struktur spielen Trommler, die zu bestimmten Zeiten solistisch hervortreten.

de.wikipedia.org