Traductions de „sonor“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sonoren

sonor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bellmanns markante und sonore Stimme wurde für Dokumentarfilme, Synchron- und Hörbuchproduktionen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Später erhielt er, der mit einer äußerst sonoren Stimme ausgestattet war, meist tragende Rollen ehrbarer Großbürger, Akademiker und Polizeikommissare.

de.wikipedia.org

Neben seiner markanten sonoren Stimme gewöhnten sich die Hörer schnell an seine Absage: „mit freundlichen Grüßen von Haus zu Haus“.

de.wikipedia.org

Etwa zu jener Zeit erschien der erste Sonor-Schlagzeug-Katalog, 1930 der erste Spezialkatalog nur mit Jazzinstrumenten.

de.wikipedia.org

Man schrieb ihm vor allem Lieder im sonoren Genre.

de.wikipedia.org

Besonders gefragt sind heute seine Bratschen wegen des dunklen und sonoren Tones.

de.wikipedia.org

Das Aufkommen des neuen Mediums verhalf dem Schauspieler zu einer neuen Karriere, da er nunmehr seine berühmte sonore Stimme wirkungsvoll zum Einsatz bringen konnte.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den kurzbechrigen Regal-Registern ist der Klang sonor, schmetternd und festlich.

de.wikipedia.org

Illusionistische Effekte, wie der lichtdurchflutete Strahlenkranz, verleihen ihm eine durchaus sonore Feierlichkeit.

de.wikipedia.org

Da er konsequent nicht als Synchronsprecher arbeitet, verbinden die Zuschauer mit seiner sonoren, ruhigen Stimme nicht das Gesicht bekannter internationaler Filmschauspieler.

de.wikipedia.org