Traductions de „staatsmännisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

staatsmännisch [ˈʃtaːtsmɛnɪʃ] ADJ

staatsmännisch

državniški

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Änderungen befürchtet er gravierende Verschlechterung, denn er meint, dass kaum jemand über staatsmännische Kompetenz verfüge.

de.wikipedia.org

Wenn dies erreicht wird, macht die staatsmännische „Webekunst“ den Staat gleichsam zu einem Kunstwerk.

de.wikipedia.org

Nur in Hofintrigen gewandt, hatte er keinerlei staatsmännische Befähigung.

de.wikipedia.org

In staatsmännischen Worten verteidigte er sein Handeln und legte die Gründe für sein Scheitern dar.

de.wikipedia.org

Neben dem geistlichen Amt schlug er eine staatsmännische Laufbahn ein.

de.wikipedia.org

11), ehe er sich zu weiteren staatsmännischen Geschäften zurückzieht.

de.wikipedia.org

Allerdings mangelte es Beaufort an staatsmännischem Geschick, und er war deshalb nicht in der Lage, die Erfolge der Franzosen zu stoppen.

de.wikipedia.org

Politisch war er stark von seinen staatsmännischen Gaben und natürlich von denjenigen politischen Kräften abhängig, die ihn gerufen hatten.

de.wikipedia.org

Der gelehrteste aller lateinischen Chronisten der Kreuzzüge überging dabei staatsmännisch einige der düsteren Kapitel der Staatsgründung, auch unterliefen ihm einige Fehler.

de.wikipedia.org

Bei der Bestimmung der staatsmännischen Kunst stellt sich methodisch die gleiche Aufgabe wie bei der Definition der Weberei.

de.wikipedia.org