Traductions de „strikt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

strikt [ʃtrɪkt] ADJ

strikt

natančen

strikt

strog

strikt

strikten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Darstellung erfolgt jedoch in nur einer Ebene und das Spiel nutzt ausschließlich strikte 90°-Biegungen bei den Korridoren.

de.wikipedia.org

1948 kamen außenpolitische Punkte dazu: Es wurden eine strikte Neutralität und der Ausbau des Osthandels gefordert.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise mit ihren Folgen dürfte der Hauptgrund für den strikten Autarkie-Kurs unter Stalin gewesen sein.

de.wikipedia.org

Das Besondere beider Projekte ist der strikte Korpusbezug und die textbezogene semantische Analyse sämtlicher belegter Wortbildungen.

de.wikipedia.org

Überhaupt war er ein ausgesprochener Traditionalist, der bis zu seinen letzten Werken strikt an der Tonalität festhielt.

de.wikipedia.org

Im Judentum ist die Kastration, sowohl von Menschen als auch Tieren, dagegen strikt verboten.

de.wikipedia.org

Um die Anwendung besser zu strukturieren, wird strikt zwischen Modell, Präsentation und Steuerung getrennt, wie es das Model-View-Controller-Konzept vorsieht.

de.wikipedia.org

Es enthielt ein striktes Verbot jeglicher militärischen Forschung.

de.wikipedia.org

Das erfolgte vor allem in strikter Abgrenzung zu der in diesen Jahren verlegten „Militär-Literatur-Zeitung“.

de.wikipedia.org

Ende 2008 verfasste er ein vertrauliches Strategiepapier, das eine Neuausrichtung der Partei, weg vom strikten Anti-Türkei-Kurs, vorsah.

de.wikipedia.org