Traductions de „trdíš“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erdig [ˈeːɐdɪç͂] ADJ

1. erdig (erdhaltig):

erdig

zemeljski

erdig

prsten

2. erdig (Geschmack, Geruch):

erdig

po prsti [oder zemlji]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es riecht schwach mehlartig und schmeckt mild bis etwas erdig-bitterlich und im Nachgeschmack mehlig.

de.wikipedia.org

Er kommt aber auch in Form radialstrahliger bis rosettenformiger Mineral-Aggregate sowie gummiartigen Krusten und kompakten, erdigen Massen vor.

de.wikipedia.org

Der Geschmack wird oft als "nussig" oder "erdig" beschrieben.

de.wikipedia.org

Immer ist es als hintergründiges Element anwesend, wenn es sich in Farbe, Form, Struktur oder in rindige, erdige Gestalt verwandelt.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form von faserigen bis kompakten oder erdigen bis pulvrigen, kalkähnlichen Massen.

de.wikipedia.org

Er findet sich aber auch in Form körniger, erdiger oder massiger Mineral-Aggregate und krustiger Überzüge.

de.wikipedia.org

Ein erdiger, weil kalzium- und magnesiumhaltiger, Säuerling mit starker Mineralisation, Eisen und reichlich Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Dieser ist süßlich (jasminartig, nach billiger Seife oder Honig) und zugleich aufdringlich erdig bis rübenartig.

de.wikipedia.org

In grasigen Biotopen mit erdigem Substrat (ohne Geröll) in der unmittelbaren Nachbarschaft kommt sie nicht vor, oder sie ist dort extrem selten.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form von traubigen oder faserigen bis erdigen Aggregaten und krustigen Überzügen von matt-gelber bis bräunlichgelber oder bernsteingelber Farbe.

de.wikipedia.org