Traductions de „ungeöffnet“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

neodprt

ungeöffnet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem führt eine Klappbrücke über das Schleusentor zum Landesinneren, welche die maximale Durchfahrtshöhe im ungeöffneten Zustand der Brücke auf 1,75 Meter beschränkt.

de.wikipedia.org

Archäologische Untersuchungen in den 1950er Jahren, bei denen mehrere ungeöffnete Sarkophage gefunden wurden, stützen die Hypothese von der frühen Klostergründung.

de.wikipedia.org

Eine Lagerfähigkeit von mindestens zwei Jahren bei ungeöffneter Originalverpackung wird angenommen.

de.wikipedia.org

Jedes Automatikgetriebeöl hält länger, wenn es aus einem ungeöffneten Behälter kommt.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Ursache des Verderbs von Lebensmitteln in ungeöffneten Verpackungen ist der Sauerstoff, welcher beim Abpackprozess in der Verpackung bleibt.

de.wikipedia.org

Die Baumsteiger pflücken die noch ungeöffneten Fruchtstände der Bäume, die anschließend getrocknet werden.

de.wikipedia.org

In ungeöffneten Packungen gilt er hingegen bis zu drei Jahre nach der Ernte als frisch.

de.wikipedia.org

Später in der Gerichtsverhandlung wird die Apothekerin sagen, dass der Karton ungeöffnet und unbeschädigt gewesen sei.

de.wikipedia.org

Höchstwahrscheinlich benutzen die Falken für den eigentlichen Schlag dann die ungeöffneten Füße.

de.wikipedia.org

Manchmal dienen die ungeöffneten Hülsenfrüchte als Diasporen und durch den Wind ausgebreitet.

de.wikipedia.org