Traductions de „ungerecht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ungerecht ADJ

ungerecht

nepravičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sichtbar ungerechte Veranlagung stelle eine besondere Härte für die Bauern dar.

de.wikipedia.org

Die Kirche müsse die Kraft der Liebe anstatt der Rache, die Kultur des Lebens statt des Todes bezeugen und dürfe kein ungerechtes politisches System unterstützen.

de.wikipedia.org

Sie ergreift sofort die Initiative, als sie vor einer ihr ungerecht erscheinenden Entscheidung ihrer Lehrerin steht.

de.wikipedia.org

So kann sie im Gegensatz zu ihren Klassenkameraden gegen die ungerechte Behandlung angehen und zeigt Zivilcourage.

de.wikipedia.org

Dadurch stellt die Autorin die ungerechte, diskriminierende Behandlung gegenüber den Juden dar.

de.wikipedia.org

Seine Hauptfiguren sind oft Landstreicher, Diebe oder Dandys, die die Ordnung einer ungerechten Gesellschaft unterwandern.

de.wikipedia.org

Viele Rezensionen seien ihm zufolge „ungerecht und erniedrigend“.

de.wikipedia.org

Jedoch verkümmert unter seiner geizigen und ungerechten Herrschaft das Land.

de.wikipedia.org

Sie forderten ihre Kirche auf, angesichts der Apartheidsverhältnisse kritisch Stellung gegen die ungerechte Spaltung der Gesellschaft zu beziehen.

de.wikipedia.org

Schon seit 1886 drängte die Bevölkerung auf ein eigenes County, da sie die Besteuerung für ungerecht hielten.

de.wikipedia.org