Traductions de „unstimmig“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

neskladen

unstimmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ist unstimmig, da das Intelligible einer anderen ontologischen Ebene angehört als das sinnlich Wahrnehmbare.

de.wikipedia.org

Ist das Konzept als unstimmig erwiesen, so obliegt seinem Urheber eine wie auch immer geartete Abänderung.

de.wikipedia.org

Die Römer hingegen waren naturgemäß misstrauisch ob dieser unstimmigen Geschichte und töteten ihn.

de.wikipedia.org

Ihm kam vor allem die den Pygmäen unterstellte sehr kurze Lebensdauer unstimmig vor.

de.wikipedia.org

Die Anwendung dieser Prinzipien sei unstimmig.

de.wikipedia.org

Sind nonverbale und verbale Aussagen unstimmig, spricht man von Inkongruenz.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg gab es verschiedene Rekonstruktionsversuche von beteiligten Mitarbeitern, die jedoch unstimmig blieben und sich zum Teil widersprachen.

de.wikipedia.org

Typisch für ihren Schreibstil war eine ständige Wiederholung der Storyelemente und auch eher unstimmige Darstellungen der Charaktere.

de.wikipedia.org

Dass insbesondere die Entfernungsangabe nach Köthen unstimmig ist, zeigt die dritte Inschrift, denn die lautet „10 Kilom.

de.wikipedia.org

Die Unstimmig- oder Auffälligkeiten haben somit indiziellen Beweiswert.

de.wikipedia.org