Traductions de „untypisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

untypisch ADJ

untypisch

neznačilen

untypisch

netipičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser für italienische Verhältnisse untypische Angriffsfußball zeigte schließlich auch Wirkung.

de.wikipedia.org

Die Schiffe haben eine untypische Anordnung der Luken.

de.wikipedia.org

Für ein Gasthaus eher untypisch ist der fehlende Eingang von der Straße her.

de.wikipedia.org

Die Anwältin des Angeklagten beschrieb ihren Mandanten als untypischen Gewaltverbrecher, der weder ein religiös motivierter noch islamistischer Terrorist sei.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum der Réunionweihe ist für Weihen eher untypisch.

de.wikipedia.org

Als Autodidakt nimmt Corentin unter den anderen Autoren und Illustratoren einen untypischen Platz ein.

de.wikipedia.org

Geringe Mengen winziger Strohpartikel können auftreten, sind aber sehr untypisch für diese Machart.

de.wikipedia.org

Auf der Kuppel, die für Stabkirchen untypisch ist und eher dem Barock entspricht, sitzt ein Apsistürmchen mit einem Kreuz.

de.wikipedia.org

Die dort aufgefundene Ruine zeigt einen für die Zeit um 800 im sächsischen Missionsgebiet nicht untypischen Kirchentypus eines Rechtecksaales mit quadratisch eingezogenem Chor.

de.wikipedia.org

Untypisch für mittelalterliche armenische Kirchen ist die Dekoration des Westportals: Dort wurden dunkelviolette und hellblaue Steine in Form von Stern, Diamant und Hexaeder mosaikartig verlegt.

de.wikipedia.org