Traductions de „unverarbeitet“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nepredelan

unverarbeitet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt verlassen aber viele Produkte das Land in unverarbeitetem Zustand.

de.wikipedia.org

Solange unverarbeiteter Kalkmörtel von einer Schicht Wasser überdeckt ist, kann er über längere Zeit gelagert werden, ohne auszuhärten.

de.wikipedia.org

So ist es beispielsweise möglich, nur eine der beiden Spuren zu bearbeiten, während die andere unverarbeitet (auch nicht erneut kodiert) übernommen wird.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind unverarbeitete Rohdaten formbar, lassen sich schnell für die unterschiedlichsten Zwecke analysieren und sind ideal für maschinelles Lernen.

de.wikipedia.org

Nicht alle Felle der erlegten Tiere wurden zu Kleidung für den Eigenbedarf gefertigt, auch wurden nicht alle verarbeitet, ein Teil wurde unverarbeitet an Händler verkauft.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich unverarbeiteter Lederreste, die auch keine größere Produktion bezeugen.

de.wikipedia.org

Unverarbeitete Agrarerzeugnisse wie beispielsweise Getreide haben nur noch einen Anteil von etwa 10 % am Exportwert.

de.wikipedia.org

Die Standards umfassen im Wesentlichen die landwirtschaftliche Produktionsstufe bis hin zum unverarbeiteten Produkt.

de.wikipedia.org

Man kann ihn aber auch unverarbeitet essen, er schmeckt dann wie Milchbrötchen.

de.wikipedia.org

Die Ernährungsempfehlungen des Vereins gehen hin zu natürlichen – sprich möglichst unverarbeiteten – und regionalen Nahrungsmitteln und einer qualitativ hochwertigeren, fett- und proteinreicheren Ernährung.

de.wikipedia.org