Traductions de „véto“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Veto <-s, -s> [ˈveːto] SUBST nt POL

Veto

veto m

sein Veto gegen etw einlegen

vložiti veto na kaj

Expressions couramment utilisées avec Veto

sein Veto gegen etw einlegen

vložiti veto na kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gouverneur kann auch sein Veto einlegen oder den Entwurf mit gewünschten Änderungen an die Legislative zurückverweisen.

de.wikipedia.org

Das legislative Veto ist ein Einspruchsrecht, das der gesetzgebenden Gewalt gegenüber Einzelentscheidungen der ausführenden Gewalt gewährt wird.

de.wikipedia.org

Da ein Gesetz nur nach Unterzeichnung durch den Bundespräsidenten oder dessen Stellvertreter rechtsgültig werden kann, besitzt der Bundespräsident hierdurch eine dem Veto zumindest ähnliche Kompetenz.

de.wikipedia.org

Da der Kongress bei einer Vertagung nicht abstimmen kann, gibt es für ihn keine Möglichkeit, dieses indirekte Veto durch eine mögliche Zweidrittelmehrheit zu überstimmen.

de.wikipedia.org

Es kann das Veto des Staatspräsidenten mit einer Zweidrittelmehrheit überstimmen.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden frühere Beschlüsse des Stortings neu gefasst, verfielen aber dem Veto des Königs.

de.wikipedia.org

Die Wahlkapitulationen verschafften dem Kapitel jedoch kein legislatives Veto.

de.wikipedia.org

Sie haben die Macht, Ihr Veto gegen den Kongress einzulegen, und genau das haben Sie getan.

de.wikipedia.org

Nachdem die Bundesregierung nicht einheitlicher Meinung war, verstrich die Einspruchsfrist jedoch ohne dass ein Veto eingelegt wurde.

de.wikipedia.org

Das Veto war jedoch vom spanischen Staatssekretär und nicht vom König unterzeichnet und wurde daher angefochten.

de.wikipedia.org