allemand » slovène

Traductions de „zugehörige“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

zugehörig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zusätzlich wurde die zugehörige Bushaltestelle umgestaltet, sodass Bus und Bahn besser miteinander verbunden werden können.
de.wikipedia.org
Die rechte Bildseite zeigt das zugehörige idealisierte T-s-Diagramm (vergl.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt die kuriose Aufteilung des Rippenquallenkörpers in zentrale und marginale Zonen, deren zugehörige Kammrippen deutlich voneinander unterschieden sind.
de.wikipedia.org
Sie bedeutet, dass für jedes die zugehörige Vereinigungsmenge eine unabhängige Teilmenge mit mindestens Elementen umfasst.
de.wikipedia.org
Die zugehörige Verallgemeinerung der Hertzschen Dipolstrahlung ist die sogenannte Multipolstrahlung.
de.wikipedia.org
Wählsternschalter wurden in Kabelverzweigern eingebaut und waren über mehrere Hauptleitungen an der Vermittlungsstelle angeschlossen, in der sich die zugehörige Wählsternübertragung befand.
de.wikipedia.org
Dabei wird das zugehörige Gitteratom wiederum ionisiert und ein Defektelektron im Valenzband generiert.
de.wikipedia.org
Zugehörige Gruppen grenzen sich mit einem strikt basisdemokratischen und antiautoritärem Praxiskonzept betont gegen die Linksparteien ab und beanspruchen ein selbstbestimmtes Zusammenleben in der Gegenwart.
de.wikipedia.org
Unter der preußischen Verwaltung wurden im Jahr 1816 Regierungsbezirke, Kreise und Bürgermeistereien sowie zugehörige Gemeinden gebildet.
de.wikipedia.org
Die zugehörige Live-Show ist einer „Führung“ durch das fiktive Hotel nachempfunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires